şatayin
içmek
שָׁתַיִן
Anlamlar
içmek
yudumlamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
içmek
sıvı tüketmek
yudumlamak
sıvıyı azar azar içmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Ortaç
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul (Yalın)
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
içti
şata
שָׁתָה
içecek
yişteh
יִשְׁתֶּה
ve içti
vayyeşt
וַיֵּשְׁתְּ
iç
şeteh
שְׁתֵה
içmek
şetot
שְׁתוֹת
kesinlikle içmek
şato
שָׁתוֹ
içen
şoteh
שׁוֹתֶה
içilmiş
şatuy
שָׁתוּי
Etimoloji
Kullanım
Sıvı tüketimi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ٱلشِّتَآءِ (eş-şitai, kış) ile zayıf bağlantılı — ortak Semitik kök: ş-t-h.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
שָׁתֵֽה
şateh
iç
Kök Ailesi
שׁתה kökü altındaki tüm kelimeler