u-meromem
ve yükselten
וּמְרוֹמֵם
Anlamlar
yükseltmek
yüceltmek
kaldırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yükseltmek
fiziksel olarak bir nesneyi veya kişiyi yukarı doğru kaldırmak
yüceltmek
birinin statüsünü, onurunu veya değerini artırmak, övmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
u meqotel (polel etken ortaç)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Polel (yoğun etken)
Çekim
Zaman
Ortaç
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil (Yalın)
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yükseltti
romem
רוֹמֵם
yükseltecek
yeromem
יְרוֹמֵם
yükselten
meromem
מְרוֹמֵם
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak yukarı kaldırmanın yanı sıra, Tanrı'yı veya bir kişiyi onurlandırmak, yüceltmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ٱلۡحَرَامِ (el-harami, yasak) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: r-w-m (yüksek olmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
וּמְרוֹמֵם
u-meromem
ve yükselten
Kök Ailesi
רום kökü altındaki tüm kelimeler