Ana Sayfa
Sozluk

בְּהֵיכְלִֽי

Ibranice Sozluk

בְּהֵיכְלִֽי

be-heykheli

büyük evimde

Ibranice
Zamir
Tek Geçen Kelime

בְּהֵיכְלִֽי

Kök:

יכל

(y-k-l)

Anlamlar

1

büyük ev

2

saray

3

tapınak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

büyük ev

geniş ve görkemli yapı

Etimolojik temel anlam

2

saray

kralın ikametgahı

Kraliyet yapısı

Sosyal
3

tapınak

Tanrı'ya ibadet edilen kutsal mekan

Dini yapı

İbadet

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

hekhal

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

1. Ortak Tekil

Anlam Alanı

İnsan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

büyük ev

heykhal

הֵיכָל

Tekil Tamlama

büyük evi

heykhal

הֵיכַל

Çoğul Yalın

büyük evler

heykhalot

הֵיכָלוֹת

Çoğul Tamlama

büyük evleri

heykheley

הֵיכְלֵי

Etimoloji

Kullanım

Kralların yaşadığı saraylar veya Tanrı'nın tapınağı (özellikle ana salon) için kullanılır.

Kognat Notu

Akadca ēkallu (saray) üzerinden Sümerce e-gal (büyük ev) kelimesinden ödünç alınmıştır. Arapça هَيْكَل (heykel, tapınak) ile aynı kökenden gelir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

יכל kökü altındaki tüm kelimeler