u-fera
ve serbest bırakılmış
וּפֶרַע
Anlamlar
serbest bırakılmış
uzun saç
önder
Detayli Anlam Hiyerarsisi
serbest bırakılmış
bağlı veya kısıtlı olmayan, kendi haline bırakılmış
uzun saç
kesilmeyip serbestçe uzamasına izin verilen saç
önder
topluluğun önünde giden, serbestçe hareket eden lider
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetal
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
serbest bırakılmış
pera
פֶּרַע
serbest bırakılmışı
pera
פֶּרַע
serbest bırakılmışlar
pera'ot
פְּרָעוֹת
Etimoloji
Kullanım
Nezirlerin saçlarını kesmeyip serbest bırakmaları veya halkın başıboş kalması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça وَفَرۡعُهَا (ve-fer'uha, dal) ile kökteş — ortak Semitik kök: p-r-a (serbestçe uzamak, başıboş bırakmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
פרע kökü altındaki tüm kelimeler