Ana Sayfa
Sozluk

רְפֻאוֹת

Ibranice Sozluk

רְפֻאוֹת

refu'ot

iyileşmeler

Ibranice
İsim

רְפֻאוֹת

Kök:

רפא

(r-p-')

Anlamlar

1

iyileşme

2

şifa

3

tedavi

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

iyileşme

fiziksel bir yaranın veya hastalığın sağalması

Beden
2

şifa

ilahi veya tıbbi müdahale ile sağlanan sağlık

3

onarım

bozulmuş bir durumun düzeltilmesi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetula

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Tamlama

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Çoğul

Anlam Alanı

Miktar

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

iyileşme

refu'a

רְפוּאָה

Tekil Tamlama

iyileşmesi

refu'at

רְפוּאַת

Çoğul Yalın

iyileşmeler

refu'ot

רְפוּאוֹת

Çoğul Tamlama

iyileşmeleri

refu'ot

רְפוּאוֹת

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel hastalıkların tedavisi veya mecazi olarak ulusal/ruhani iyileşme için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça رَفَأَ (rafe'a, onarmak, yamamak) ile kökteş — ortak anlam: bozulan bir şeyi düzeltmek.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

רפא kökü altındaki tüm kelimeler