Ana Sayfa
Sozluk

כְּשִׁלוֹ

Ibranice Sozluk

כְּשִׁלוֹ

ke-şilo

Şilo gibi

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

כְּשִׁלוֹ

Kök:

שׁיל

(ş-y-l)

Anlamlar

1

pişmek

2

kaynamak

3

olgunlaşmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

pişmek

yiyeceğin ateşte veya suda kaynayarak yenilebilir hale gelmesi

Gıda
2

olgunlaşmak

meyve veya ekinin hasat edilecek kıvama gelmesi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qito

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

pişirildi

buşşal

בֻּשַּׁל

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

pişirilecek

yevuşşal

יְבֻשַּׁל

Ortaç (Edilgen)

pişirilmiş

mevuşşal

מְבֻשָּׁל

Etimoloji

Kullanım

Kurban etlerinin pişirilmesi veya meyvelerin olgunlaşması bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Aramice ve Akkadca bašālu (pişmek) ile kökteş.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

שׁיל kökü altındaki tüm kelimeler