u-nekhe
ve vur
וּנְכֵה
Anlamlar
vurmak
çarpışmak
öldürmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
vurmak
birine veya bir şeye fiziksel darbe indirmek
öldürmek
ölümcül bir darbe ile can almak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
ve-qete
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
vurdu
hikka
הִכָּה
vuracak
yakke
יַכֶּה
vur
hakke
הַכֵּה
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel bir darbe indirmekten, savaşta düşmanı yenmeye veya öldürmeye kadar geniş bir şiddet yelpazesini kapsar.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
נכה kökü altındaki tüm kelimeler