mikşe
dövme işi
מִקְשֶׁה
Anlamlar
dövme işi
tek parça
sertleştirilmiş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dövme işi
metalin çekiçle dövülerek şekillendirilmesi
tek parça
parçaların birleştirilmesiyle değil, tek bir kütleden dövülerek yapılmış nesne
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
miqtal
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dövme işi
mikşa
מִקְשָׁה
Etimoloji
Kullanım
Özellikle altın veya gümüşün çekiçle dövülerek tek parça halinde şekillendirilmesi için kullanılır (Mısır'dan Çıkış 25:31).
Kognat Notu
Arapça قَسَتۡ (kaset, sertleşmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: q-ş-h (sert olmak, zor olmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
מקשׁ kökü altındaki tüm kelimeler