Ana Sayfa
Sozluk

בִּמְצוֹדָה

Ibranice Sozluk

בִּמְצוֹדָה

bi-mtsoda

ağda

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

בִּמְצוֹדָה

Kök:

מצד

(m-ts-d)

Anlamlar

1

2

tuzak

3

kale

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

hayvanları veya balıkları yakalamak için kullanılan örgü

2

tuzak

düşmanı veya avı gafil avlamak için kurulan düzenek

3

kale

korunaklı, ulaşılması zor sığınak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

miqtal

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

metsoda

מְצוֹדָה

Etimoloji

Kullanım

Avlanmak için kullanılan ağ veya tuzak anlamında kullanılır. Ayrıca ulaşılması zor, korunaklı yer (kale) anlamı da vardır.

Kognat Notu

Kökün 'avlamak' anlamından türetilmiş alet/yer ismidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

מצד kökü altındaki tüm kelimeler