metsodim
ağlar
מְצוֹדִים
Anlamlar
ağ
tuzak
kale
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ağ
hayvanları yakalamak için kullanılan örgü araç
Avlanma aracı
tuzak
birini gafil avlamak için kurulan düzenek
Mecazi tehlike
kale
ulaşılması zor, korunaklı yer
Dağlık sığınak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maqtol
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Çift Cins Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ağ
matsod
מָצוֹד
ağı
metsod
מְצוֹד
ağlar
metsodim
מְצוֹדִים
ağları
metsodey
מְצוֹדֵי
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde avlanma araçlarını veya mecazi olarak insanların düştüğü tehlikeli durumları ifade eder. Bazen de sığınılacak güvenli bir yer (kale) anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
מצד kökü altındaki tüm kelimeler