Ana Sayfa
Sozluk

חֹצֵץ

Ibranice Sozluk

חֹצֵץ

hotsets

bölen

Ibranice
Fiil
İsm-i Fâil
Tek Geçen Kelime

חֹצֵץ

Kök:

חצץ

(x-ts-ts)

Anlamlar

1

bölmek

2

kesmek

3

paylaştırmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

bölmek

bir bütünü parçalara ayırmak

fiziksel ayırma eylemi

2

paylaştırmak

kısımlara ayırıp dağıtmak

bölüşüm bağlamında

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qotel

Tür

Kelime Türü

Fiil

Alt Tür

İsm-i Fâil

Gövde/Binyan

Qal (basit etken)

Çekim

Zaman

Ortaç

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil (Yalın)

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Çoğul

bölündüler

hutstsetsu

חֻצְּצוּ

Tamamlanmamış 3. Çoğul

bölünecekler

yehutstsetsu

יְחֻצְּצוּ

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde bir şeyi kısımlara ayırmak veya bölüştürmek anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile bağlantılıdır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

חצץ kökü altındaki tüm kelimeler