bi-thillat
delmesinde
בִּתְחִלַּת
Anlamlar
delme
ilk
başlangıç
Detayli Anlam Hiyerarsisi
delme
Fiziksel olarak bir şeyi delip açma eylemi
Kökün en temel fiziksel anlamı
başlangıç
Zaman veya sıra bakımından ilk olan, bir şeyin açılışı
Zaman zarfı olarak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
teqilla (dişil isim, smikut)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
başlangıç
tehilla
תְּחִלָּה
başlangıcı
tehillat
תְּחִלַּת
Etimoloji
Kullanım
Bir olayın, dönemin veya eylemin ilk aşamasını belirtmek için zaman zarfı olarak kullanılır.
Kognat Notu
Arapça أُحِلَّ (uhille, çözmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-l-l (delmek, açmak, başlamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
בַּתְּחִלָּה
ba-ttehilla
başlangıçta
Kök Ailesi
תחל kökü altındaki tüm kelimeler