uppela
şişti
עֻפְּלָה
Anlamlar
şişmek
kabarık olmak
küstahlaşmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
şişmek
fiziksel olarak kabarmak veya tümsek oluşturmak
kabarık olmak
yüzeyden yukarı doğru çıkıntı yapmak
küstahlaşmak
kibirle dolmak, kendini üstün görmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
kuttal (Pual)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Pual (yoğun edilgen)
Çekim
Zaman
Tamamlanmış
Çatı
Edilgen
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
şişti
uppal
עֻפַּל
şişecek
ye'uppal
יְעֻפַּל
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak şişmek (tümör/tepe) veya mecazi olarak gururlanmak/küstahlaşmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça بِغَٰفِلٍ (bi-gafilin, habersiz) ile etimolojik bağlantısı tartışmalıdır. Ortak Semitik kök: a-p-l (şişmek, yükselmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
עפל kökü altındaki tüm kelimeler