ba-tte'ala
kanalda
בַּתְּעָלָה
Anlamlar
kanal
hendek
su yolu
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kanal
suyun akması için toprağa kazılmış fiziksel yol
hendek
savunma veya sulama amacıyla açılmış derin çukur
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
taqtala
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kanal
te'ala
תְּעָלָה
kanalı
te'alat
תְּעָלַת
kanallar
te'alot
תְּעָלוֹת
kanalları
te'alot
תְּעָלוֹת
Etimoloji
Kullanım
Suyu yukarı taşımak veya yönlendirmek için kazılmış hendek veya su kanallarını ifade eder.
Kognat Notu
Arapça وَتَعَٰلَىٰ (ve-te'ala, yükselmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: ʿ-l-w (yukarı çıkmak, suyun yükseldiği yer).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
תְּעָלָה
te'ala
kanal
Kök Ailesi
תעל kökü altındaki tüm kelimeler