be-meytareykha
iplerinle
בְּמֵֽיתָרֶיךָ
Anlamlar
ip
kordon
kiriş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ip
çadırları sabitlemek veya nesneleri bağlamak için kullanılan kordon
özellikle çadır ipleri
kiriş
ok atmak için yayın iki ucunu birleştiren gergin ip
yay kirişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maqtal
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ip
meytar
מֵיתָר
ipi
meytar
מֵיתַר
ipler
meytarim
מֵיתָרִים
ipleri
meytrey
מֵיתְרֵי
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde çadır ipleri, yay kirişleri veya genel bağlama ipleri için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
מֵיתְרֵיהֶֽם
meytreyhem
onların ipleri
Kök Ailesi
יתר kökü altındaki tüm kelimeler