mufaz
arıtılmış
מוּפָֽז
Anlamlar
arıtılmış
saf altın
Detayli Anlam Hiyerarsisi
arıtılmış
yabancı maddelerden temizlenmiş, saflaştırılmış
saf altın
en yüksek kalitede, işlenmiş değerli maden
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
muqtal (Hofal edilgen ortaç)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
İsm-i Mef'ûl
Gövde/Binyan
Hofal (ettirgen edilgen)
Çekim
Zaman
Ortaç
Çatı
Edilgen
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil (Yalın)
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
arıtıldı
hufaz
הוּפַז
arıtılacak
yufaz
יוּפַז
arıtılmış
mufaz
מוּפָז
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Genellikle altının saflığını ve kalitesini belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça وَٱسۡتَفۡزِزۡ (ve-stefziz, yerinden sıçratmak) ile kökteş — ortak anlam: cürufundan ayrıştırmak, saflaştırmak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
פזז kökü altındaki tüm kelimeler