ha-bbizza
yağma
הַבִּזָּה
Anlamlar
yağma
ganimet
talan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yağma
savaşta veya baskında düşmanın mallarına zorla el koyma eylemi
ganimet
yağma sonucunda elde edilen değerli eşyalar ve mallar
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qitta
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yağma
bizza
בִּזָּה
yağması
bizzat
בִּזַּת
Etimoloji
Kullanım
Savaş sonrası düşmandan ele geçirilen mallar ve ganimetler için kullanılır.
Kognat Notu
Aramice בָּזָֽזוּ (bazazu, yağmalamak) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-z-z (soymak, yağmalamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
וּבַבִּזָּה
u-va-bbizza
ve yağmada
Kök Ailesi
בזה kökü altındaki tüm kelimeler