ra'anan
yeşil
רַעֲנָן
Anlamlar
yeşil
taze
canlı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yeşil
bitkilerin fiziksel olarak yeşil ve yapraklı olma durumu
taze
yağ veya ürünlerin yeni ve bozulmamış durumu
canlı
insanın ruhsal veya fiziksel olarak gelişen, refah içindeki hali
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatalan
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
-AM
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yeşil
ra'anan
רַעֲנָן
yeşiller
ra'anannim
רַעֲנַנִּים
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle ağaçların yaprakları, taze yağ veya mecazi olarak insanın ruhsal canlılığı ve refahı için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça رَٰعِنَا (ra'ana, gevşek/yumuşak olmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-a-n (anlam kayması: yumuşaklık → tazelik).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.