şikkulayikh
senin yavrusuzlukların
שִׁכֻּלָיִךְ
Anlamlar
yavrusuzluk
çocuklarını kaybetme
mahrumiyet
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yavrusuzluk
çocuklarını kaybetme durumu
Fiziksel kayıp
mahrumiyet
değerli bir şeyden yoksun bırakılma
Mecazi kullanım
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qittul
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yavrusuzluk
şikkul
שִׁכּוּל
yavrusuzlukları
şikkuley
שִׁכֻּלֵי
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Genellikle savaş veya felaket sonucu çocukları kaybetme, yavrusuz kalma durumunu ifade eder.
Kognat Notu
Arapça شَاكِلَتِهِۦ (şakiletihi, şekil) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-k-l.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
שׁכל kökü altındaki tüm kelimeler