u-me'atsileyha
ve onun köşelerinden
וּמֵאֲצִילֶיהָ
Anlamlar
köşeler
önde gelenler
soylular
Detayli Anlam Hiyerarsisi
köşeler
bir şeyin ucu, kenarı
soylular
toplumun önde gelenleri, seçkinler
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
ve min atsil zamir
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
soylular
atsilim
אֲצִילִים
soyluları
atsiley
אֲצִילֵי
Etimoloji
Kullanım
Toplumun önde gelen, seçkin kişilerini veya bir şeyin uç/köşe kısımlarını belirtir.
Kognat Notu
İbr. אָצַל (atsal, ayırmak/kenara koymak) fiilinden türetilmiştir; 'ayrılmış, seçkin kılınmış olanlar' anlamındadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
אצל kökü altındaki tüm kelimeler