meromemutekha
senin kalkışından
מֵרוֹמְמֻתֶךָ
Anlamlar
kalkış
yücelik
heybet
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kalkış
fiziksel olarak ayağa kalkma veya yükselme eylemi
yücelik
Tanrı'nın veya bir liderin sahip olduğu üstün görkem ve heybet
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
polel_noun
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kalkış
romemut
רוֹמְמוּת
Etimoloji
Kullanım
Tanrı'nın görkemi, heybeti veya bir kişinin ayağa kalkıp harekete geçmesi anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Ar. ٱلۡحَرَامِ (el-harami, yasak) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-w-m (yükselmek, yukarıda olmak). Ar. رَمِيمٞ (remimun, çürümüş) ile bağlantısızdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
רמם kökü altındaki tüm kelimeler