so'en
çizme giyen
סֹאֵן
Anlamlar
çizme giymek
ayak basmak
yürümek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çizme giymek
Özellikle askeri amaçlı ağır ayakkabı veya çizme giymek.
Askeri teçhizat bağlamında.
ayak basmak
Ağır adımlarla, gürültüyle yürümek.
Askerlerin yürüyüşü.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Ortaç
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil (Yalın)
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çizme giydi
sa'an
סָאַן
çizme giyecek
yis'an
יִסְאַן
çizme giyen
so'en
סֹאֵן
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Askeri bağlamda, askerlerin giydiği ağır çizmelerle yürümeyi veya ayak basmayı ifade eder.
Kognat Notu
Arapça شَأۡنٖ (şe'nin, durum) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-a-n. Akadca 'şênu' (ayakkabı) ile bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
סאן kökü altındaki tüm kelimeler