Ana Sayfa
Sozluk

καιομενην

Yunanca Sozluk

καιομενην

kaiomenen

yakılanı

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

καιομενην

Kök:

καιω

(kaio)

Anlamlar

1

yakmak

2

tutuşturmak

3

yanmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yakmak

ateşle tutuşturmak

2

yanmak

ateş içinde olmak, alev almak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

geniş zaman edilgen ortaç

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Edilgen

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

yakıyorum

kaio

καίω

Şimdiki Edilgen 1. Tekil

yakılıyorum

kaiomai

καίομαι

Ortaç (Şimdiki Edilgen)

yakılan

kaiomenos

καιόμενος

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel ateşin yanması veya mecazi olarak ruhsal coşku ve yargı ateşi bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, Hint-Avrupa *keh₂w- (yakmak) kökünden türemiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

καιω kökü altındaki tüm kelimeler