kauthesomai
yakılayım
καυθησωμαι
Anlamlar
yakmak
ateşe vermek
tutuşturmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yakmak
fiziksel olarak ateşe vermek, alev almasını sağlamak
yanmak
ateşin etkisiyle tahrip olmak veya tükenmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist edilgen dilek
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Gelecek Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yakıyorum
kaiō
καίω
yakıldım
ekauthēn
ἐκαύθην
yakmak
kaiein
καίειν
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak bir nesnenin ateşte yanması veya mecazi olarak bedenin şehitlik uğruna ateşe teslim edilmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa *keh₂w- (yakmak) kökünden gelir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
καιω kökü altındaki tüm kelimeler