vega'o
ve onun böğürmesi
וְגָעוֹ
Anlamlar
böğürmek
ses çıkarmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
böğürmek
sığır, inek gibi büyükbaş hayvanların yüksek sesle bağırması
ses çıkarmak
yüksek ve rahatsız edici bir ses üretmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatol
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Ortaç
Çatı
Etken
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
böğürdü
ga'ah
גָּעָה
böğürmek
ge'ot
גְּעוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Sığırların veya ineklerin çıkardığı yüksek sesi tanımlamak için kullanılır (örn. 1. Samuel 6:12).
Kognat Notu
Bağımsız kök. Onomatopoetik (ses yansımalı) bir kökeni olduğu düşünülmektedir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
געה kökü altındaki tüm kelimeler