tişka
batacak
תִּשְׁקַע
Anlamlar
çökmek
batmak
durulmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çökmek
fiziksel olarak aşağı doğru inmek, dibe oturmak
durulmak
ateşin veya öfkenin yatışması, sönmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmamış (Qal tamamlanmamış)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çöktü
şaka
שָׁקַע
çökecek
yişka
יִשְׁקַע
ve çöktü
vayyişka
וַיִּשְׁקַע
çök
şeka
שְׁקַע
çökmek
şekoa
שְׁקֹעַ
çöken
şokea
שׁוֹקֵעַ
Etimoloji
Kullanım
Ateşin sönüp çökmesi, suyun dibine batmak veya bir şeyin derinleşmesi anlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
וַתִּשְׁקַע
vattişka
ve çöktü
Kök Ailesi
שׁקע kökü altındaki tüm kelimeler