ve-tsimdo
ve onun çifti
וְצִמְדּוֹ
Anlamlar
çift
boyunduruk
bağ
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çift
birbirine bağlanmış veya eşleştirilmiş iki şey
boyunduruk
hayvanları birbirine bağlayan tarım aleti
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetel (isim)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çift
tsemed
צֶמֶד
çifti
tsemed
צֶמֶד
çiftler
tsemadim
צְמָדִים
çiftleri
tsimdey
צִמְדֵי
Etimoloji
Kullanım
Genellikle tarlayı sürmek için birbirine bağlanan iki hayvanı (öküz çifti) veya bir alan ölçüsünü ifade eder.
Kognat Notu
Arapça ضَمَدَ (damada, bağlamak/sarmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: d-m-d / s-m-d.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
צֶמֶד
tsemed
çift
Kök Ailesi
צמד kökü altındaki tüm kelimeler