ha-eynekha
sen yok musun
הַֽאֵינְךָ
Anlamlar
hiç
yok
olmayan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hiç
var olmayan, sıfır değeri taşıyan
yok
bulunmama durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
ha ayin kha (soru edatı olumsuzluk edatı 2. eril tekil zamir)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
hiç
ayin
אַיִן
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir şeyin var olmadığını, hiçliğini veya değersizliğini vurgulamak için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça أَيۡنَ (eyne, nerede) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-y-n (yokluk, nerede).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
כְאַיִן
khe-ayin
hiç gibi
אַיִן
ayin
yok
וְאֵין
ve-eyn
ve yok
אֵינֶנּוּ
eynennu
o yok
מֵאֵין
me-eyn
yokluktan
וְאֵינֶנּוּ
ve-eynennu
ve o yok
בְּאֵין
be-eyn
yokluğunda
אֵינָם
eynam
onlar yok
לְאֵין
le'eyn
yokluğa
אֵֽינְךָ
eynekha
yoksun
אֵינֶנִּי
eynenni
ben yokum
וְאֵינָם
ve-eynam
ve onlar yok
אֵינֶנָּה
eynennah
onun yokluğu
הַאֵין
ha-eyn
yokluk mu
אֵֽינְכֶם
eynekhem
yoksunuz
וְאֵינְךָ
ve-eynekha
ve yoksun
Kök Ailesi
אין kökü altındaki tüm kelimeler