ve-hammoriggim
ve dövenler
וְהַמֹּרִגִּים
Anlamlar
döven
harman kızağı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
döven
tahıl başaklarını ezerek taneleri ayıran çivili kızak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
moqtal (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
döven
morag
מוֹרַג
dövenler
moriggim
מוֹרִגִּים
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde tarımsal bağlamda tahılı saptan ayırmak için kullanılan çivili veya taşlı kızakları ifade eder.
Kognat Notu
Arapça مَرَجَ (meraca, salmak) ile bağlantılı olup tahılı saptan ayıran tarım aletini ifade eder.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.