somekhey
destekleyenlerin
סֹמְכֵי
Anlamlar
dayanmak
el koymak
desteklemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dayanmak
fiziksel olarak bir şeye yaslanmak veya el koymak
desteklemek
birine güç vermek, onaylamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Ortaç
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul (Tamlama)
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
dayandı
samakh
סָמַךְ
dayanacak
yismokh
יִסְמֹךְ
ve dayandı
vayyismokh
וַיִּסְמֹךְ
dayan
semokh
סְמֹךְ
dayanmak
semokh
סְמֹךְ
dayanan
somekh
סוֹמֵךְ
dayanılmış
samukh
סָמוּךְ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kurban kesiminde hayvanın başına el koyma ritüelinde ve birini destekleme/onaylama bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça سَمۡكَهَا (semkeha, onun yüksekliği/desteği) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-m-k.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
וְסָמַךְ
ve-samakh
ve dayandı
וַֽיִּסְמְכוּ
va-yyismehu
ve dayadılar
וְסָמְכוּ
ve-samekhu
ve dayandılar
סוֹמֵךְ
someh
dayanan
וַיִּסְמֹךְ
va-yyismokh
ve dayandı
סָמַךְ
samakh
dayandı
יִסָּמֵךְ
yissamekh
desteklenecek
סָמוּךְ
samukh
dayanmış
סַמְּכוּנִי
sammekhuni
bana destek olun
סְמוּכִים
semukhim
dayanmışlar
וְסָמַכְתָּ
ve-samakhta
ve dayandın
וְסוֹמֵךְ
ve-somekh
ve dayanan
בְּֽסֹמְכֵי
be-somekhey
destekleyenlerinde
סְמַכְתִּיו
semahtiv
ona dayandım
נִסְמָכוּ
nismakhu
dayandılar
סֹמְכֵי
somekhey
destekleyenlerin
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
סמך kökü altındaki tüm kelimeler