Ana Sayfa
Sozluk

מִשִּׁפְעַת

Ibranice Sozluk

מִשִּׁפְעַת

mişşif'at

bolluğundan

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

מִשִּׁפְעַת

Kök:

שׁפע

(ş-p-c)

Anlamlar

1

bolluk

2

çokluk

3

kalabalık

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

bolluk

bir şeyin miktar olarak çok ve taşkın olması

Miktar
2

kalabalık

çok sayıda insan veya hayvanın bir araya gelmesi

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

şif'a

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Tamlama

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Miktar

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

bolluk

şif'a

שִׁפְעָה

Tekil Tamlama

bolluğu

şif'at

שִׁפְעַת

Etimoloji

Kullanım

Genellikle suların taşması, malların bolluğu veya insan/hayvan kalabalıklarının çokluğunu ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ش-ف-ع (ş-f-a, çift yapmak/eklemek) kökünden türeyen ile etimolojik bağlantısı tartışmalıdır; İbranice kök temel olarak 'taşmak, bol olmak' anlamındadır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

שׁפע kökü altındaki tüm kelimeler