şedeyhen
onların göğüsleri
שְׁדֵיהֶן
Anlamlar
göğüs
meme
Detayli Anlam Hiyerarsisi
göğüs
fiziksel olarak meme, süt veren organ
bereket kaynağı
mecazi olarak besleyen ve hayat veren kaynak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
שַׁד
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
iki göğüs
şadayim
שָׁדַיִם
iki göğsü
şedey
שְׁדֵי
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak anne sütü veren organı veya mecazi olarak bereketi ifade eder.
Kognat Notu
Arapça ثَدْي (sedy, meme) ile kökteş — ortak Semitik kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
שָׁדַיִם
şadayim
göğüsler
שְׁדֵי
şedey
göğüsleri
שָׁדַיִךְ
şadayikh
senin göğüslerin
וְשָׁדַיִךְ
veşadayikh
ve göğüslerin
וְשָׁדַיִם
ve-şadayim
ve göğüsler
שַׁד
şad
göğüs
מִשָּׁדָֽיִם
mişşadayim
göğüslerden
שְׁדֵיהֶן
şedeyhen
onların göğüsleri
וְשָׁדַי
veşaday
ve göğüslerim
שָׁדֶֽיהָ
şadeyha
onun göğüsleri
שָׁדַי
şaday
güçlü
Kök Ailesi
שׁד kökü altındaki tüm kelimeler