ha-rikma
nakışın
הָֽרִקְמָה
Anlamlar
nakış
işleme
renkli dokuma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
nakış
kumaş üzerine iplikle yapılan süsleme
renkli dokuma
farklı renklerde ipliklerle dokunmuş kumaş
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qitla
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
nakış
rikma
רִקְמָה
nakışlar
rekamot
רְקָמוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal çadırın perdeleri veya kahinlerin giysileri gibi özenle işlenmiş renkli kumaşları tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça مَّرۡقُومٞ (merkumun, işaretlenmiş) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-q-m (işaretlemek, nakış işlemek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
וְרִקְמָה
ve-rikma
ve nakışın
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
רקם kökü altındaki tüm kelimeler