bi-mtsudati
benim kalemde
בִּמְצֽוּדָתִי
Anlamlar
kale
ağ
tuzak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kale
düşmandan korunmak için yapılmış sığınak
tuzak
avı yakalamak için kurulan düzenek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
miqtula
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kale
metsuda
מְצוּדָה
kaleler
metsudot
מְצוּדוֹת
Etimoloji
Kullanım
Ulaşılması zor, korunaklı dağ sığınaklarını veya avcıların kurduğu tuzakları ifade eder.
Kognat Notu
İbr. צוֹד (tsod, avlamak) kökünden türetilmiş ism-i mekân formudur, avcıların sığınağı veya tuzak anlamındadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
מצד kökü altındaki tüm kelimeler