ve-re'otay
ve arkadaşlarıma
וְרֵעוֹתָֽי
Anlamlar
arkadaş
dost
yoldaş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
arkadaş
yakın ilişki kurulan ve güvenilen kişi
dost
sevgi ve bağlılık duyulan yakın yoldaş
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
v qetel çoğul isim ay
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
arkadaş
re'a
רֵעָה
arkadaşı
re'at
רֵעַת
arkadaşlar
re'ot
רֵעוֹת
arkadaşlarım
re'otay
רֵעוֹתַי
Etimoloji
Kullanım
Kişinin yakın ilişki içinde olduğu, güvendiği ve birlikte vakit geçirdiği kişileri ifade eder.
Kognat Notu
Arapça رَٰعُونَ (ra'une, gütmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-'-y (gütmek, ilgilenmek, dost olmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
וְרֵעוֹתָֽי
ve-re'otay
ve arkadaşlarıma
Kök Ailesi
רעה kökü altındaki tüm kelimeler