ta'zimu
kesersiniz
تَعۡزِمُواْ
Anlamlar
karar vermek
kesin niyet etmek
azim göstermek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
karar vermek
bir eylemi gerçekleştirmek için zihinsel olarak kesin hükme varmak
azim göstermek
alınan kararda sebat etmek, kararlılıkla durmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Cezm Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
karar verdi
azeme
عَزَمَ
karar verir
ya'zimu
يَعْزِمُ
karar ver
i'zim
اِعْزِمْ
karar verme
azmun
عَزْم
karar veren
azimun
عَازِم
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir işi yapmaya kesin olarak niyetlenmek, kararlılık göstermek bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
عَزَمُواْ
azemu
karar verdiler
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ع ز م kökü altındaki tüm kelimeler