kamileyni
tam
كَامِلَيۡنِ
Anlamlar
tam
eksiksiz
mükemmel
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tam
fiziksel veya niceliksel olarak eksiksiz olan, bütün
mükemmel
niteliksel olarak kusursuz, olgunluğa erişmiş
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril İkil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
tam
kamilun
كَامِل
iki tam
kamileyni
كَامِلَيْنِ
tam olanlar
kamilune
كَامِلُونَ
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle bir sürenin, sayının veya niteliğin eksiksiz ve tam olduğunu ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. קָמֵֽלוּ (kamelu, solmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-m-l (Arapçada 'tamamlanmak, olgunlaşmak' anlamı kazanırken, İbranicede 'olgunlaşıp solmak/çürümek' anlamında evrilmiştir).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ك م ل kökü altındaki tüm kelimeler