Ana Sayfa
Sozluk

ٱلطَّلَٰقَ

Arapca Sozluk

ٱلطَّلَٰقَ

et-talaka

serbest bırakma

Arapca
İsim
Harf (Edât)
Tek Geçen Kelime

ٱلطَّلَٰقَ

Kök:

ط ل ق

(t-l-q)

Anlamlar

1

serbest bırakma

2

boşama

3

bağını çözme

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

serbest bırakma

bağlı olan bir şeyi çözüp özgür bırakma

fiziksel çözülme

Hareket
2

boşama

evlilik akdini sonlandırarak eşleri birbirinden ayırma

hukuki terim

Hukuk

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعَال

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

Harf (Edât)

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Masdar

boşama

talakun

طَلَاق

Etimoloji

Kullanım

Bir bağı çözmeyi, özellikle de evlilik bağını hukuki olarak sonlandırmayı ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ط ل ق kökü altındaki tüm kelimeler