yagud
kesecek
יָגֻד
Anlamlar
kesmek
baskın yapmak
toplanmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kesmek
fiziksel olarak yarmak veya bedene çizik atmak
baskın yapmak
askeri bir birliğin düşman üzerine akın etmesi
toplanmak
insanların bir araya gelerek birlik oluşturması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmamış (Qal)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kesti
gadad
גָּדַד
kesecek
yagod
יָגֹד
kes
god
גֹּד
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Askeri bir birliğin toplanıp akın etmesi veya fiziksel olarak bedene kesik atma.
Kognat Notu
Arapça جَدُّ (ceddu, kesmek) ile kökteş. Verilen ٱلۡجُودِيِّ (el-cudiyyi, Cudi dağı) adayı farklı bir köktendir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
גוד kökü altındaki tüm kelimeler