Ana Sayfa
Sozluk

טַֽעֲנוּ

Ibranice Sozluk

טַֽעֲנוּ

ta'anu

yüklediler

Ibranice
Fiil
Tek Geçen Kelime

טַֽעֲנוּ

Kök:

טען

(t-c-n)

Anlamlar

1

yüklemek

2

taşımak

3

delmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yüklemek

bir ağırlığı taşınması için bir yere koymak

fiziksel eylem

Hareket

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmış

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Qal (basit etken)

Çekim

Zaman

Emir

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Eril Çoğul

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

yükledi

ta'an

טָעַן

Tamamlanmış 3. Çoğul

yüklediler

ta'anu

טָעֲנוּ

Emir 2. Eril Çoğul

yükleyin

ta'anu

טַעֲנוּ

Etimoloji

Kullanım

Hayvanlara veya araçlara yük yüklemek anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — delmek/saplamak anlamından yüklemek/taşımak anlamlarına evrilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

טען kökü altındaki tüm kelimeler