ba-alata
koyu karanlıkta
בָּעֲלָטָה
Anlamlar
koyu karanlık
zifiri karanlık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
koyu karanlık
ışığın tamamen yok olduğu, görüşün imkansızlaştığı durum
zifiri karanlık
gecenin en karanlık ve ürkütücü evresi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
alata (dişil isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
koyu karanlık
alata
עֲלָטָה
Etimoloji
Kullanım
Güneş battıktan sonraki yoğun, göz gözü görmeyen karanlığı betimlemek için kullanılır (örneğin İbrahim'in antlaşma vizyonunda).
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
עלט kökü altındaki tüm kelimeler