haşşevu'a
yemin
הַשְּׁבוּעָה
Anlamlar
yemin
ant
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yemin
bir sözün doğruluğunu teyit etmek için yapılan bağlayıcı açıklama
ant
antlaşma sözü veya yeminli vaat
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetula (noun)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yemin
şevu'a
שְׁבוּעָה
yemini
şevu'at
שְׁבוּעַת
yeminler
şevu'ot
שְׁבוּעוֹת
Etimoloji
Kullanım
Antlaşma bağlamında, Tanrı'nın veya insanların verdiği bağlayıcı sözleri ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Ar. سَبۡعَ (seb'a, yedi) ile kökteş — yemin etmek, 'yedi kez tekrarlamak' veya 'yedi kurban kesmek' eyleminden türemiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
שְׁבֻעַת
şevu'at
yemini
הַשְּׁבוּעָה
haşşevu'a
yemin
הִשָּׁבְעָה
hişşave'a
yemin et
שְׁבוּעָה
şevu'a
yemin
מִשְּׁבֻעָתֵךְ
mi-şşevu'atekh
yemininden
וּשְׁבוּעָתוֹ
uşevu'ato
ve onun yemini
שְׁבֻעוֹת
şevu'ot
yeminler
שְׁבֻעָה
şevu'ah
yemin
בִּשְׁבֻעָֽה
bişvu'a
yeminle
וְלִשְׁבֻעָה
ve-lişvu'a
ve yemin için
שְׁבוּעַת
şevuat
yemini
לִשְׁבוּעָה
li-şevu'a
yemine
וּבִשְׁבוּעָה
u-vi-şvu'a
ve yeminle
וְהַשְּׁבֻעָה
ve-haşşevu'a
ve yemin
מִשְּׁבֻעָתִי
mişşevu'ati
yeminimden
וּשְׁבֻעַת
u-şevu'at
ve yemininin
Kök Ailesi
שׁבע kökü altındaki tüm kelimeler