es-sera
nemli toprak
ٱلثَّرَىٰ
Anlamlar
nemli toprak
yer
zenginlik
Detayli Anlam Hiyerarsisi
nemli toprak
yüzeyin altındaki ıslak, verimli toprak tabakası
yer
genel anlamda yeryüzü veya yeraltı
zenginlik
toprağın bereketi üzerinden mecazi olarak mal çokluğu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
nemli toprak
sera
ثَرَى
Etimoloji
Ses Değişimi
Arapça ث (th) sesi İbranice ש (sh/s) sesine dönüşebilir.
Kullanım
Kuran'da yeraltını, toprağın altındaki gizli katmanları ve Allah'ın mülkünün sınırlarını belirtmek için kullanılır (Taha 20:6).
Kognat Notu
İbr. סָרָה (sara, sapmak) veya יִשְׂרָאֵל (yisrael, İsrail) ile etimolojik bağlantısı tartışmalıdır; Arapça kök daha çok toprağın nemli ve bereketli olmasıyla ilgilidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ث ر ي kökü altındaki tüm kelimeler