Ana Sayfa
Sozluk

פָּרִיצִים

Ibranice Sozluk

פָּרִיצִים

paritsim

zorbalar

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

פָּרִיצִים

Kök:

פרץ

(p-r-ts)

Anlamlar

1

zorba

2

yıkıcı

3

şiddetli

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

zorba

sınırları aşarak başkalarına şiddet uygulayan kişi

2

yıkıcı

düzeni ve kuralları zorla bozan kimse

Ahlak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qatil (sıfat)

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

zorba

parits

פָּרִיץ

Tekil Tamlama

zorbası

perits

פְּרִיץ

Çoğul Yalın

zorbalar

paritsim

פָּרִיצִים

Çoğul Tamlama

zorbaları

peritsey

פְּרִיצֵי

Etimoloji

Kullanım

Sınırları aşan, kuralları yıkan ve şiddet uygulayan zalim kişileri tanımlamak için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile bağlantılı — ortak Semitik kök: p-r-s / f-r-d.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

פרץ kökü altındaki tüm kelimeler