el-mutme'innetu
sakinleşmiş olan
ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ
Anlamlar
sakinleşmiş
huzurlu
tatmin olmuş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sakinleşmiş
korku, endişe veya hareketlilikten sonra durulmuş, sükunete ermiş
Fiziksel veya ruhsal sakinlik
huzurlu
içsel bir güven ve tatmin duygusuyla dolu olma hali
Kalbin huzur bulması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفْعَلِلّ
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sakinleşen
mutme'innun
مُطْمَئِنّ
sakinleşenler
mutme'innune
مُطْمَئِنُّونَ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da kalbin Allah'ı anmakla sükunete ermesi veya kişinin güven ve huzur içinde olması durumunu ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
مُّطۡمَئِنَّةٗ
mutme'inneten
sakinleşmiş
Kök Ailesi
ط م أ ن kökü altındaki tüm kelimeler