me-hamonam
onların gürültüsünden
מֵהֲמוֹנָם
Anlamlar
gürültü
kalabalık
çokluk
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gürültü
fiziksel olarak kalabalığın veya suların çıkardığı uğultu
kalabalık
büyük insan veya asker topluluğu
çokluk
herhangi bir şeyin büyük miktarı, zenginlik
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatol
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kalabalık
hamon
הָמוֹן
kalabalığı
hamon
הֲמוֹן
kalabalıklar
hamonim
הֲמוֹנִים
kalabalıkları
hamoney
הֲמוֹנֵי
Etimoloji
Kullanım
Büyük insan toplulukları, ordular veya suların çıkardığı uğultulu sesler için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça هَمْهَمَة (hemheme, mırıldanma, gürültü) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-m-m / h-m-h (ses çıkarmak, uğuldamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הֲמוֹן
hamon
kalabalığın
הֶהָמוֹן
he-hamon
kalabalık
הֲמוֹנָֽהּ
hamonah
onun gürültüsü
הֲמוֹנוֹ
hamono
onun gürültüsü
הֲמוֹנִים
hamonim
gürültüler
בֶּהָמוֹן
behamon
gürültüde
וַהֲמוֹן
va-hamon
ve uğultusu
וַהֲמוֹנָהּ
va-hamonah
ve onun gürültüsü
הֲמוֹנֶֽיהָ
hamoneyha
onun kalabalığı
וַהֲמוֹנוֹ
va-hamono
ve onun kalabalığı
לַהֲמוֹן
la-hamon
gürültüye
הַמָּנָה
hammana
pay
וְהֶהָמוֹן
ve-hehamon
ve gürültü
מֵהֲמוֹן
me-hamon
gürültüden
וּמֵֽהֲמוֹנָם
umehamonam
ve onların gürültüsünden
הֲמוֹנֶךָ
hamonekha
senin gürültün
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
המן kökü altındaki tüm kelimeler