ve-tasdiyeten
ve el çırpmak
وَتَصۡدِيَةٗ
Anlamlar
el çırpmak
yankılanmak
yönelmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
el çırpmak
elleri birbirine vurarak ritmik ses çıkarmak
yankılanmak
sesin bir yere çarpıp geri dönmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تَفْعِلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Masdar (Fiil İsmi)
Gövde/Binyan
Bâb II (Tef'îl)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
el çırpma
tasdiyetun
تَصۡدِيَة
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Müşriklerin Kabe'deki ibadetlerinin sadece ıslık çalmak ve el çırpmaktan ibaret olduğunu belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. הַשָּׂדֶה (ha-ssadeh, tarla) ile kökteş — ortak anlam: açık alanda sesin yankılanması veya bir şeye yönelmek.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ص د ي kökü altındaki tüm kelimeler