levma
keşke
Arapca
İlgeç/Harf
Harf (Edât)
Tek Geçen Kelime
لَّوۡمَا
Anlamlar
1
eğer
2
şayet
3
keşke
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
eğer
gerçekleşmemiş şart
2
keşke
temenni, arzu
İletişim
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
لَوْ مَا
Tür
Kelime Türü
İlgeç/Harf
Alt Tür
Harf (Edât)
Anlam Alanı
Bilgi
Etimoloji
Kullanım
Gerçekleşmemiş veya gerçekleşmesi imkansız şart cümlelerinde kullanılır.
Kognat Notu
İbr. לוּ (lu, eğer) ile kökteş — ortak Semitik şart ve temenni edatı.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.