mev'idetin
söz
مَّوۡعِدَةٖ
Anlamlar
söz
vaat
sözleşme
Detayli Anlam Hiyerarsisi
söz
bir şeyi yapacağına veya yapmayacağına dair verilen kesin taahhüt
vaat
gelecekte gerçekleşecek olumlu bir durum için verilen güvence
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مَفْعِلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
söz
mev'idetun
مَوْعِدَة
sözler
meva'idu
مَوَاعِد
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle Allah'ın veya insanların verdiği kesin sözleri ve taahhütleri ifade eder.
Kognat Notu
Aramice יֶעְדּוֹ (ye'ad, belirlemek, sözleşmek) ile bağlantılı. İbranice יָעַד (ya'ad) ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
و ع د kökü altındaki tüm kelimeler