Ana Sayfa
Sozluk

נִלְבְּנָה

Ibranice Sozluk

נִלְבְּנָה

nilbena

kerpiç yapalım

Ibranice
Fiil
Tek Geçen Kelime

נִלְבְּנָה

Kök:

לבן

(l-b-n)

Anlamlar

1

Lavan

2

beyaz

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

Lavan

Yakup'un dayısı ve kayınpederi olan kişi

İnsan
2

beyaz

fiziksel olarak beyaz renk

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmamış

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Qal (basit etken)

Çekim

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

1. Ortak Çoğul

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

beyaz

lavan

לָבָן

Çoğul Yalın

beyazlar

levanim

לְבָנִים

Etimoloji

Kullanım

Beyaz renk, kerpiç yapımı veya özel isim olan Lavan (Yakup'un dayısı) için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: l-b-n (beyaz olmak, süt).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

לבן kökü altındaki tüm kelimeler